左右为难
意思解释
基本解释无论怎么办都有困难。指处于某一困境中；不易做出决定。
出处清 文康《儿女英雄传》第二回：“那太太听了，自然是左右为难；但事到其间，实在无法。”
例子柳青《创业史》第一部第三章：“他想随风倒，附和任何人；他总处在左右为难的地位。”
基础信息
拼音zuǒ yòu wéi nán
注音ㄗㄨㄛˇ 一ㄡˋ ㄨㄟˊ ㄋㄢˊ
繁体左右為難
正音“为”，不能读作“wèi”；“难”，不能读作“nàn”。
感情左右为难是中性词。
用法主谓式；作谓语、宾语、定语；形容事情棘手。
辨析左右为难与“进退两难”有别：左右为难侧重于形容棘手；“进退两难”侧重于形容踌躇。
歇后语一手托两家；一脚踏两船；没路标的三岔口
谜语对准；鸡雏
近义词进退两难、骑虎难下、进退维谷
反义词得心应手、一帆风顺、一路顺风
英语be in a bind
俄语и так，и сяк-всё плохо（стоять перед сложной дилеммой）
日语板(いた)ばさみになる，ジレンマにおちいる
法语se trouver dans une dilemme,dans des embarras inextricables
字义分解
推荐成语
- 一朝权在手，便把令来行(意思解释)
- 二百五(意思解释)
- 嘘寒问暖(意思解释)
- 章甫荐履(意思解释)
- 缘悭分浅(意思解释)
- 柳暗花明又一村(意思解释)
- 夜深人静(意思解释)
- 名重一时(意思解释)
- 路无拾遗(意思解释)
- 结驷连骑(意思解释)
- 作贼心虚(意思解释)
- 常年累月(意思解释)
- 尘外孤标(意思解释)
- 新官上任三把火(意思解释)
- 文治武功(意思解释)
- 三个臭皮匠，合成一个诸葛亮(意思解释)
- 香火姻缘(意思解释)
- 战战业业(意思解释)
- 前仆后继(意思解释)
- 黄钟毁弃(意思解释)
- 骄傲自满(意思解释)
- 在此存照(意思解释)
- 沉鱼落雁(意思解释)
- 东道主(意思解释)
- 孤注一掷(意思解释)
- 国士无双(意思解释)
- 一时无两(意思解释)
- 红颜薄命(意思解释)
- 指手画脚(意思解释)
- 淫辞邪说(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 正本溯源 | 正本：从根本上整顿；溯：寻找。从根本上整顿和寻找原因。 |
| 挺身而出 | 形容遇到危难时；勇敢地站出来；担当其任。挺：挺起身来；勇敢刚毅的样子。 |
| 沟满壕平 | 形容饱满。 |
| 绰有余裕 | 形容态度从容，不慌不忙的样子。后也指能力、财力足够而有剩余。 |
| 杀鸡取卵 | 杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处；而损害长远的利益。 |
| 上无片瓦，下无插针之地 | 头顶上没有一片瓦，肢底下没有插针的地方。形容一无所有，贫困到了极点。 |
| 横七竖八 | 有的横着；有的竖着。形容杂乱无章；没有条理。 |
| 尽诚竭节 | 诚：忠诚。节：气节，义节。竭尽自己全部的忠诚和义节。亦作“尽节竭诚”、“尽心竭诚”、“尽忠竭力”、“尽忠竭诚”、“尽忠竭节”、“竭忠尽节”。 |
| 安身立命 | 安身：有容身之所；立命：精神上安定。指生活有着落；精神有所寄托。 |
| 任凭风浪起，稳坐钓鱼台 | 比喻随便遇到什么险恶的情况，都信心十足，毫不动摇。同“任凭风浪起，稳坐钓鱼船”。 |
| 白云苍狗 | 苍狗：黑狗。天上的白云顷刻间变成乌云；像黑狗一样。比喻世事变幻无常。 |
| 金口木舌 | 以木为舌的铜铃，即木铎，古代施行政教传布命令时所用。指宣扬教化的人。 |
| 义不容辞 | 义：道义；容：允许。辞：推辞。道义上不允许推辞。 |
| 群山四应 | 应：应和。四面群山纷纷响应。比喻一声号召，人们群起响应。 |
| 变态百出 | 形容事物形态变化之多。 |
| 抗尘走俗 | 形容为了名利，到处奔走钻营。 |
| 寒木春华 | 寒木不凋，春华吐艳。比喻各具特色。 |
| 随俗雅化 | 随着时俗风尚恰到好处地改变装饰。 |
| 步步深入 | 一步一步地进入事物的内部。 |
| 解甲归田 | 解：脱下；甲：铠甲。脱掉军装；回家种地。 |
| 双管齐下 | 管：笔；齐：同时。双手执笔同时作画。比喻为达到某个目的同时采取两种措施或同时做两件事情。 |
| 好学不倦 | 倦；厌倦。爱好学习；从不厌倦。 |
| 蛮不讲理 | 蛮：野蛮；粗暴。态度蛮横；不讲道理。 |
| 患难见真情 | 只有经过共同的患难才能看出自己的知心朋友。 |
| 朽木死灰 | 枯干的树木和火灭后的冷灰。比喻心情极端消沉，对任何事情无动于衷。 |
| 诗书发冢 | 比喻口是心非、言行不一的伪君子作风。 |
| 孙庞斗智 | 孙：孙膑；庞：庞涓。孙膑、庞涓各以智谋争斗。比喻昔日友人今为仇敌，各逞计谋生死搏斗。也比喻双方用计较量高下。 |
| 尾生丧身 | 传说鲁国人尾生与一女子相约在桥下会面，水涨，尾生不愿失信，抱着桥柱被淹死。比喻只知道守约，而不懂得权衡利害关系。 |